Олег Газманов шокирован израильской версией своей легендарной песни
Иван Ургант продолжает активно гастролировать за границей, развлекая русскоязычных зрителей и заодно бережно тестируя пределы терпимости отечественных звезд. На этот раз в эпицентре творческого хаоса оказался патриот всех времен и народов — Олег Газманов.
Выступая в Израиле, Ургант не только шутит, но и поет. Причем, как выяснилось, поет далеко не всё подряд — добрался и до святыни отечественного репертуара — песни «Москва». Вот только вместо привычной лирики о столичных просторах он вставил строчки на иврите: «Ашдод — звонят колокола, Бат-Ям — златые купола». Шутка ли!
Ролики с выступлений быстро заполонили соцсети: одни восхищаются, мол, какой Иван остроумный, другие — в ужасе хватаются за сердце. Но особенно проникся происходящим сам Олег Газманов.
73-летний певец без лишних предисловий заявил:
«Иван меня просто огорчил: такой талантливый человек, с юмором, я участвовал в его прекрасной передаче с высоким рейтингом… И вот что происходит. Он в Израиле пытается серьезно петь песню „Москва“ на еврейском языке с перечислением израильских городов. Серьезно у него это не получается. Это выглядит карикатурно, как какой-то стендап. Да и спел он плохо, это не его жанр. Поэтому грустно, что вот так случилось. Более того, он нарушает мои авторские права, поет эту песню противозаконно. Тем более что в Израиле многие знают и любят песню „Москва“ в моем исполнении с этими словами. Как это можно было переделать?» — возмущается Олег Михайлович.
И, чтобы уж точно ни у кого не осталось сомнений в степени его расстройства, Газманов еще раз подчеркнул:
«Честно — разочарован! Не ожидал, что талант можно так неуместно использовать. Песня „Москва“ — про любовь, а не для дешевых пародий».
Поклонники Газманова тут же поспешили поддержать кумира и разнести в пух и прах вольное творчество шоумена.