
Шания Твейн рассказала, как семейная трагедия и потеря голоса повлияли на её карьеру.
Источник:
Шания Твейн откровенно рассказала о трагедии, которая едва не уничтожила её карьеру ещё до того, как она началась: гибель родителей, годы нищеты и почти полная потеря голоса. По её словам, именно восстановление и голоса, и жизни привело её к новому альбому Little Miss Twain.

Выступления на курорте стали для неё подготовкой к профессиональной сцене.
Источник:
До появления Тейлор Свифт 60-летняя Твейн была самой продаваемой певицей в истории кантри-музыки: более 100 миллионов проданных пластинок, пять премий «Грэмми» и состояние, оцениваемое более чем в 400 миллионов долларов.

Твейн перенесла операцию на горле, опасаясь, что больше никогда не сможет петь.
Источник:
За хитами вроде You«re Still the One, Man! I Feel Like a Woman! и That Don»t Impress Me Much скрываются насилие, горе и болезнь. Детство в Тимминсе (провинция Онтарио, Канада) прошло в бедности и атмосфере жестокости; музыка помогала ей заглушить боль. Но настоящее потрясение ждало её в начале двадцатых.

Твейн приняла свой восстановленный голос в кантри-альбоме Little Miss Twain.
Источник:
1 ноября 1987 года, когда Твейн было 22 и она училась в Торонто, её мать Шэрон и отчим Джерри Твейн погибли в лобовом столкновении с лесовозом недалеко от Уавы (Онтарио). О случившемся она узнала по телефону. «Я рухнула, услышав эту новость, — вспоминает певица. — Позвонила сестра, а на фоне я слышала, как воет младший брат. Мы все были в шоке. После той аварии нас уже было не разлучить». По словам близкого друга семьи, «в одно мгновение Шания превратилась из подающей надежды певицы в опекуна. Не было времени даже осознать случившееся — нужно было просто выживать».
Твейн вернулась в родительский дом и взяла на себя заботу о младших братьях и сёстрах, а также разбор дел родителей. «Мне не дали горевать, потому что я сразу оказалась в роли опекуна. Пришлось делать то, о чём я не имела ни малейшего понятия: например, оформить вторую закладную на дом, чтобы было на что жить дальше. Разбираться с отчётами о ДТП — куча вещей, через которые никому не пожелаешь пройти, шаг за шагом. Это было ужасно». Близкий к семье источник добавляет: «Она заполняла бумаги, которыми должны были заниматься родители, и при этом растила детей, которые только что их потеряли».
Музыке пришлось подождать. Всё изменилось, когда подруга матери, Мэри Бейли, ставшая первым менеджером Твейн, нашла ей работу в курортном комплексе Deerhurst Resort в Хантсвилле (Онтарио). «Я выступала в варьете при гольф-курорте в шести часах езды от дома, — рассказывает Твейн. — Пришлось перевезти детей в Хантсвилл — у меня был стабильный доход, я могла петь. Уезжать и оставлять семью я не могла, так что мне очень повезло: у меня была постоянная работа, и мы все оставались вместе». Курорт, который певица называет своим спасением, три года оплачивал её счета, пока она продолжала писать песни.
Песни оставались главной страстью. «Сочинение — моя суть, моя радость, — говорит Твейн. — Я всё время носила свои демо Мэри. Она стала мне второй матерью и давала обратную связь». Одна из записей попала к музыкальному юристу из Нэшвилла, который специально приехал послушать, как она поёт вживую. «Он был в таком восторге, что доехал до самого курорта, чтобы услышать меня. А когда я спела Wind Beneath My Wings, он просто не мог поверить. К тому времени я уже долго работала на курорте. Я могла петь на каблуках, в блестящем платье, выглядела как звезда мирового уровня».
Курорт стал для неё настоящей школой. «Я столькому там научилась, — признаётся Твейн. — Думала, что останусь там навсегда, буду платить по счетам и радоваться, что могу это делать. Понимала: когда дети вырастут и разъедутся, для карьеры будет уже поздно. Мне было уже 30, когда моя песня впервые попала в первую десятку». Она добавляет: «Мой путь к записи альбома застопорился, но небеса разверзлись, потому что меня наконец заметили. Это было настоящее открытие. Настоящий важный человек из Нэшвилла, штат Теннесси». Именно тот момент — за круглым столом в Нэшвилле — дал название альбому Little Miss Twain. «Я приезжаю в Нэшвилл, сажусь за тот самый большой круглый стол, и они говорят: «Мисс Твейн, распишитесь, пожалуйста»».
Подпись запустила карьеру, изменившую кантри-поп, но успех принёс новые испытания.
В 1993 году Твейн вышла замуж за продюсера Роберта Джона «Матта» Ланжа (сейчас ему 75), в 2001-м родила сына Эйя (сейчас 23). В 2003-м после укуса клеща во время тура Up! у неё обнаружили болезнь Лайма и дисфонию — расстройство голоса, потребовавшее операции на горле. Годы никто не мог объяснить, почему голос то и дело пропадает. В своём документальном фильме Not Just a Girl она сказала: «Мой голос уже не был прежним. Я думала, что потеряла его навсегда. Мне казалось, это конец — я больше никогда не спою». Брак с Ланжем распался в 2010 году после его романа с её лучшей подругой Мари-Анн Тьебо, а в 2011-м она вышла замуж за Фредерика Тьебо (сейчас 54), бывшего мужа Мари-Анн; пара живёт в основном в Швейцарии.
Помимо музыки, Твейн пробовала себя в кино: дебютировала в драме Trading Paint (2018) с Джоном Траволтой и сыграла убитую горем мать в фильме I Still Believe (2020). Сейчас, с альбомом Little Miss Twain, возвращающим её к кантри-корням канадского детства, она принимает голос, который восстановила. «Моего прежнего голоса у меня уже не будет, — говорит она. — Я с этим смирилась. Я нашла новый голос. И он мне нравится».