Все британские радиостанции имеют процедуру на случай смерти монарха.
Источник:
Английская радиостанция повергла слушателей в траур после того, как из-за технической ошибки в эфире прозвучало объявление о смерти короля Карла III. Инцидент произошёл на радиостанции Radio Caroline, которая признала, что «компьютерная ошибка» привела к преждевременной новости о кончине 77-летнего монарха, борющегося с раком.
Компьютерная ошибка привела к преждевременному запуску сообщения о смерти короля Карла.
Источник:
В заявлении, опубликованном в соцсетях, радиостанция объяснила, что компьютерный сбой случайно активировал протокол «Смерть монарха», который все британские станции хранят в готовности, надеясь никогда его не использовать. «Из-за компьютерной ошибки в нашей главной студии процедура „Смерть монарха“, которую все британские станции держат наготове, надеясь не понадобиться, была случайно запущена во вторник днём (19 мая), ошибочно объявив, что Его Величество король скончался», — говорилось в заявлении.
Один слушатель подумал, что радиостанция могла включить объявление как «дурную шутку».
Источник:
После предварительно записанного сообщения два основных круглосуточных канала Radio Caroline, которые вещают на большей части Англии, замолчали в знак скорби по королю — это требуется от британских СМИ в случае смерти монарха. Тишина в эфире привлекла внимание операторов, которые быстро восстановили вещание и принесли в эфире извинения за досадную ошибку.
Король Карл находился с визитом в Северной Ирландии, когда прозвучало объявление о его смерти.
Источник:
Станция также выразила надежду восстановить доверие королевской семьи, отметив, что «с удовольствием транслировала рождественские обращения Её Величества королевы, а теперь и короля, и надеется делать это ещё много лет». В посте от имени управляющего станции Питера Мура прозвучали извинения перед королём и слушателями «за причинённое беспокойство».
Слушатели в комментариях разделились во мнениях. Один мужчина написал: «Это был шок, но после того, как я рассказал жене и соседям, понял, что это ошибка, и наверное, от облегчения начал смеяться». Второй поделился: «Я услышал это в машине по дороге с работы и на мгновение задался вопросом, правда ли это или какая-то дурацкая шутка. К счастью, это было ни тем, ни другим, а просто техническая ошибка».
Третий слушатель рассказал: «Я услышал это, работая в гараже. Вбежал в дом, крича жене: „Он умер! Чарли, чёрт возьми, умер!“ Она посмотрела озадаченно и сказала: „Ну, он же вчера был на цветочной выставке“». Четвёртый признался: «Это меня немного потрясло, но я понимаю, что такие ошибки случаются, и был рад узнать, что это неправда».
В эфире, как видно из опубликованных записей, Radio Carolina прервала песню What«s Up группы 4 Non Blondes, и зазвучала предварительно записанная запись. Мужской голос объявил: «Это Radio Caroline. Мы приостанавливаем наши обычные программы до дальнейших уведомлений в знак официального уважения в связи с кончиной Его Величества короля Карла III». Затем он повторил: «Это Radio Caroline. Его Величество король Карл III скончался. В знак уважения мы будем транслировать соответствующую непрерывную музыку до дальнейших уведомлений».
Более того, в объявлении говорилось, что «новостные СМИ подтвердили, что Его Величество король Карл III скончался», после чего прозвучал британский национальный гимн. В момент этого шокирующего объявления король был жив и здоров и находился в первый день незапланированного трёхдневного визита в Северную Ирландию.